Friday, July 31, 2009
生物碱性质
Tuesday, July 28, 2009
农民工为维权开胸验肺证明自己患尘肺
妲己说:
"打开比干的心"
那时没有X光,
现在有,
他们却更相信眼睛。
为证明自己的尘肺
和别人的苍白,
为证明自己的清白
和别人的污垢,
无助的兄弟,我看见
你打开了胸膛,
那里果然
漆黑一片。
如果,他们还说你曾在别处工作,
勇敢的兄弟,
你是否还要打开心脏,
我知道,那里已是
一片冰凉。
如果,他们要为你做精神鉴定,
悲情的兄弟,
你是否还要打开头颅,
我相信,那里将会
空空荡荡。
兄弟,你解剖了自己,
也解剖了所有的人。
兄弟,今天
请允许我解剖你的名字:
长弓为张,是战斗的臂膀;
滴水成海,是血泪的凄凉;
刀口游走,是无助的辩抗!
张海超,
是你嘲弄了近代医学,
还是文明嘲弄了你?
不管病灶在何方,
不管是肺泡,还是心脏,
不管是灵魂,还是口腔,
每个人,
请相信解剖的力量,
请坚守良知的光芒。
网易广东网友[123](113.89.*.*) 的原贴: 2
妲己说:
"打开比干的心"
那时没有X光,
现在有,
他们却更相信眼睛。
为证明自己的尘肺
和别人的苍白,
为证明自己的清白
和别人的污垢,
无助的兄弟,我看见
你打开了胸膛,
那里果然
漆黑一片。
如果,他们还说你曾在别处工作,
勇敢的兄弟,
你是否还要打开心脏,
我知道,那里已是
一片冰凉。
如果,他们要为你做精神鉴定,
悲情的兄弟,
你是否还要打开头颅,
我相信,那里将会
空空荡荡。
兄弟,你解剖了自己,
也解剖了所有的人。
兄弟,今天
请允许我解剖你的名字:
长弓为张,是战斗的臂膀;
滴水成海,是血泪的凄凉;
刀口游走,是无助的辩抗!
张海超,
是你嘲弄了近代医学,
还是文明嘲弄了你?
不管病灶在何方,
不管是肺泡,还是心脏,
不管是灵魂,还是口腔,
每个人,
请相信解剖的力量,
请坚守良知的光芒。
Friday, July 24, 2009
Windows 7 RTM Build 7600.16385原版镜像SHA-1和MD5公布
Windows 7 Ultimate Retail English (x86)
Name: 7600.16385.090713-1255_x86fre_client_en-us_Retail_Ultimate-GRMCULFRER_EN_DVD.iso
Size: 2501894144 bytes
Date Modified: Tuesday, July 14, 2009, 17:32:44 PM
CRC: C1C20F76
MD5: D0B8B407E8A3D4B75EE9C10147266B89
SHA-1: 5395DC4B38F7BDB1E005FF414DEEDFDB16DBF610
Windows 7 Ultimate Retail English (x64)
Name: 7600.16385.090713-1255_x64fre_client_en-us_Retail_Ultimate-GRMCULXFRER_EN_DVD.iso
Size: 3224686592 bytes
Date Modified: Tuesday, July 14, 2009, 17:40:25 PM
CRC: 1F1257CA
MD5: F43D22E4FB07BF617D573ACD8785C028
SHA-1: 326327CC2FF9F05379F5058C41BE6BC5E004BAA7
Windows 7 Ultimate E Retail English (x86)
Name: 7600.16385.090713-1255_x86fre_cliente_en-us_Retail_UltimateE-GRMCEULFRER_EN_DVD.iso
CRC: 953EFBCC
SHA-1: BC10F09B86DCBAF35B31B0E6FBA7D006ACAAD28D
Windows 7 Ultimate E Retail English (x64)
Name: 7600.16385.090713-1255_x64fre_cliente_en-us_Retail_UltimateE-GRMCEULXFRER_EN_DVD.iso
CRC: 77BE890E
SHA-1: 029DCCEDD7691206010F84CE58343405A4DA92C9
Windows 7 Ultimate Retail Simplified Chinese (x86)
Name: 7600.16385.090713-1255_x86fre_client_zh-cn_Retail_Ultimate-GRMCULFRER_CN_DVD.iso
SHA1: B589336602E3B7E134E222ED47FC94938B04354F
Windows 7 Ultimate Retail Simplified Chinese (x64)
Name: 7600.16385.090713-1255_x64fre_client_zh-cn_Retail_Ultimate-GRMCULXFRER_CN_DVD.iso
SHA1: 4A98A2F1ED794425674D04A37B70B9763522B0D4
Windows Server 2008 R2 Volume License (VL) English
Name: 7600.16385.090713-1255_x64fre_server_en-us_VL-GRMSXVOL_EN_DVD.iso
Size: 2,996,799,488 bytes
SHA1: AD855EA913AAEC3F1D0E1833C1AEF7A0DE326B0A
Thursday, July 23, 2009
网易优秀评论
最近网络上有一些别有用心的不法分子丧心病狂地打出了"曾哥纯爷们!铁血真汉子!"的反动口号,妄图制造"两个爷们"、"一哥一弟"的局面来颠覆"一个春哥"的不争事实,对此我们广大春哥信徒表示强烈的谴责以及深深地愤怒!!!在此,我谨代表广大春哥信徒再次重申"一个春哥"的立场永远不变!世界上只有一个春哥!只有春哥才是纯纯纯爷们!铁血真汉子!任何妄想通过制造"两个爷们"、"一哥一弟"的局面来颠覆春哥纯爷们地位的行为都是不得人心的!最终都是注定要失败的!
Wednesday, July 22, 2009
网易上的一条精彩评论
"新城管吧?"旁边一个人问。
小五纳闷:"你咋知道?
"咳,老城管哪有排队买票的。"
"哦。"小五明白了,径直走到售票口前,递上钱说:"我买一张票。"
"新城管吧?"窗口里的人笑了。
"你咋知道?"
"老城管哪有掏钱买票的,你直接进吧,没人敢拦。"
"哦。"小五又长了见识,一试,果然没人拦。
进了剧场,小五到楼下随便找了个位子坐下。屁股还没坐稳,旁边就有人问:"新城管吧?"
真是奇了怪了,小五心里疑惑,嘴上还硬:"谁说的!"
"人家老城管都在楼上看电影,楼下的都是你这样的新城管。"
小五到楼上一看,可不是吗,这儿有不少城管呢。
小五挑了个位子坐下,没多久,电影就开了。旁边的一个城管扭头看了他一眼,冷冷的说:"新城管吧?"
"你咋能看出我是新城管?"
"老城管哪有你那样规规矩矩坐着看电影的,得像我这样。"
小五学着老城管,把两只脚翘起来,架在前排人的脖子上,果然舒服了许多,找到些当城管的感觉了。
电影演了一半,小五有些内急,便往卫生间赶。在卫生间门口,被一个工作人员拦住了:"新城管吧?"
小五还是纳闷:"我脑门上又没写字,你咋知道?"
"哪有城管还到这儿,人家都是从楼上往楼下尿,你一看就是新城管。"
小五好惭愧,自己差点给城管丢了人。他站到二楼边上,掏出家伙,朝着楼下滋出一股来……
"嗨,楼上尿尿的是新城管吧!"楼下突然有人大声喊。
"……"小五探着身子往下看.
"看啥看,人家老城管一尿就是一片,哪像你这个新城管,就往我一个人头上浇!"
小伍:#¥·#—……##¥#¥#·#¥¥¥
不到一个月,小伍就成了一名战无不胜抢无不成的合格城管队员。
Tuesday, July 21, 2009
一篇读后感
共党对红军西路军一直封锁,直到近来才有所松动。我以前也是没有听说过,估计现在没有听说过的还不在少数。不论从任何出发点来看,这段历史都是不应该被忘记,更不能被隐瞒。任何企图隐瞒历史的人也必然被历史所唾弃。很多人都认为那场西征 是一场党内斗争,是一场内耗,只不过两万多战士成了这场内战的牺牲品。后来仅存的极少数夜成为后来历次运动的攻击对象,这是最让人心寒的。
在这篇文章的评论中有人提到一本书,书名是《碧血黄沙西路军苦战记》,是黎汝清的一部战争纪实小说。书中描写战争的惨烈是不能想象的,书中人最后的结局很让人心寒。这本书和值得一读。
我将附上这本书的电子书籍,希望大家下载阅读。
下载地址(纳米盘):http://d.namipan.com/d/caa625956efed199dd95409ccd12c4dc22f2569342c6f800
Wednesday, July 15, 2009
中药通用名称命名细则
(一).中药材命名
中药材系指用于中药饮片、中药提取物、中成药原料的植物、动物和矿物药。中药材名称应包括中文名(附汉语拼音)和拉丁名。
1.中药材的中文名
(1)一般应以全国多数地区习用的名称命名;如各地习用名称不一致或难以定出比较合适的名称时,可选用植物名命名。
(2)增加药用部位的中药材中文名应明确药用部位。如:白茅根
(3)中药材的人工方法制成品,其中文名称应与天然品的中文名称有所区别。如:人工麝香、培植牛黄。
2.中药材的拉丁名
(1)除少数中药材可不标明药用部位外,需要标明药用部位的,其拉丁名先写药名,用第一格,后写药用部位用第二格,如有形容词,则列于最后。*如:远志RADIX POLYGALAE;苦杏仁SEMEN ARMENIACAE AMARUM;淡豆豉SEMEN SOJAE PREPARATUM。
(2)一种中药材包括两个不同药用部位时,把主要的或多数地区习用的药用部位列在前面,用"ET"相联接。如:大黄RADIX ET RHIZOMA RHEI
(3)一种中药材的来源为不同科、属的两种植(动)物或同一植(动)物的不同药用部位,须列为并列的两个拉丁名。如:大蓟HERBA CIRSII JAPONICI 和RADIX CIRSII JAPONICI。
(4)中药材的拉丁名一般采用属名或属种名命名。
(5)以属名命名:在同属中只有一个品种作药用。或这个属有几个品种来源,但作为一个中药材使用的。如:白果SEMEN GINKGO(一属只一个植物种作药材用),麻黄HERBA EPHEDRAE(一属有几个植物种作同一药材用)。有些中药材的植(动)物来源虽然同属中有几个植物品种作不同的中药材使用,但习惯已采用属名作拉丁名的,一般不改动。应将来源为同属其他植物品种的中药材,加上种名,使之区分。如:细辛HERBA ASARI,杜衡HERBA ASARI FORBESII,黄精RHIZOMA POLYGONATI,玉竹RHIZOMA POLYGONATI ODORATI。
(6)以属种名命名:同属中有几个品种来源,分别作为不同中药材使用的,按此法命名如:当归RADIX ANGELICAE SINENSIS,独活RADIX ANGELICAE PUBESCENTIS,白芷RADIX ANGELICAE DAHURIOAE。。
(7)以种名命名:为习惯用法,应少用。如:石榴子SEMEN GRANATI,柿蒂CALYX KAKI,
红豆蔻FRUCTUS GALANGAE。
(8)以有代表性的属种名命名:同属几个品种来源同作一个中药材使用,但又不能用属名作中药材的拉丁名时,则以有代表性的一个属种名命名。如:辣蓼,有水辣蓼Polygonum hydropiperl与旱辣蓼P.fiaccidum Meisn两种;而蓼属的药材还有何首乌,水炭母等,不能以属名作辣蓼的药材拉丁名,故以使用面较广的水辣蓼的学名为代表,定为HEBRA POLYGONI HYDROPIPERIS。
(9)国际上已有通常用的名称作拉丁名的中药材,且品种来源与国外相同的,可直接采用。如:全蝎SCORPIO不用BUTHUS。芥子SEMEN SINAPIS不用SEMEN BRASSICAE;但阿魏在国际上用Asafoetida,而我国产的品种来源不同,所以改用RESINA FERULAE。
(二).中药饮片命名
中药饮片系指中药材经过净制、切制或炮制后的加工品,其名称应与中药材名称相对应。中药饮片名称包括中文名和拉丁名。
1.中药饮片的中文名
(1)净制、切制的生用饮片,按原中药材命名;特殊管理的毒性药材,在名称前应加"生"字;鲜品饮片在名称前应加上"鲜"字。如:鲜薄荷。如:生草乌、生天南星等。
(2)以炒、蒸、煅等方法炮制的中药饮片,在中药材名前冠以炮制方法或后缀以炮制后的形态名。加辅料炮制的中药饮片,应冠以辅料名。如:煨肉豆蔻、煅石膏(炮制方法);巴豆霜、地榆炭(炮制后的形态名)。如:酒白芍、清半夏(应冠以辅料名)。
2.中药饮片的拉丁名在其中药材的拉丁名后加上Preparata。
(三).中药提取物命名
中药提取物系指净药材或炮制品经适宜的方法提取、纯化制成的供中成药生产的原料。
1.中药提取物的中文名
(1)中药提取物的名称一般以中药材名称加提取物构成。
(2)已提纯至某一类成分的应以药材名加成分类别命名,必要时可以加副名。
(四).中成药命名
中成药系指以中药材、中药饮片或中药提取物及其他药物,经适宜的方法制成的各类制剂。中成药名称包括中文名、单味制剂应有拉丁名。
1.中成药中文名
(1)剂型应放在名称之后。
(2)不应采用人名、地名、企业名称。如:同仁乌鸡白凤丸、云南红药等。
(3)不应采用固有特定含义名词的谐音。如:名人名字的谐音等。
(4)不应采用夸大、自诩、不切实际的用语。如"宝"、"灵"、"精"、"强力"、 "速效"、等。如飞龙夺命丸、嫦娥加丽丸、防衰益寿丸、男宝胶囊、心舒宝片、软脉灵口服液、治糜灵栓、感特灵胶囊、雏凤精;强力感冒片、速效牛黄丸、中华跌打丸、中华肝灵胶囊、东方活血膏。名称中没有明确剂型,如紫雪、一捻金、龟龄集、健延龄。名称含有"御制"、"秘制"、"精制"等溢美之词,如御制平安丸、秘制舒肝丸、精制银翘解毒片。
(5)不应采用封建迷信色彩及不健康内容的用语。如媚灵丸、雪山金罗汉止痛涂膜剂。
(6)一般不采用"复方"二字命名。如:复方丹参片等。
(7)一般字数不超过8个字。
2.单味制剂一般应采用中药材、中药饮片或中药提取物加剂型命名。
3.复方制剂根据处方组成的不同情况可酌情采用下列方法命名。
(1)由中药材、中药饮片及中药提取物制成的复方制剂的命名。
(2)可采用处方中的药味数、中药材名称、药性、功能等并加剂型命名。鼓励在遵照命名原则条件下采用具有中医文化内涵的名称。如:六味地黄(滋阴)丸。
(3)源自古方的品种,如不违反命名原则,可采用古方名称。如:四逆汤(口服液)。
(4)某一类成分或单一成分的复方制剂的命名。应采用成分加剂型命名。如 : 丹参口服液、蛹虫草菌粉胶囊;云芝糖肽胶囊、西红花多苷片等。单味制剂 ( 含提取物 )的命名,必要时可用药材拉丁名或其缩写命名,如康莱特注射液。
(5)采用处方主要药材名称的缩写并结合剂型命名。如 香连丸由木香、黄连二味药材组成;桂附地黄丸由肉桂、附子、熟地黄、山药、山茱萸、茯苓、丹皮、泽泻等八味药组成;葛根芩连片由葛根、黄芩、黄连、甘草等四味药材组成。
(6)注意药材名称的缩写应选主要药材,其缩写不能组合成违反其它命名要求的含义。
(7)采用主要功能加剂型命名。如:补中益气合剂、除痰止嗽丸、大补阴丸。
(8)采用主要药材名和功能结合并加剂型命名。如牛黄清心丸、龙胆泻肝丸、琥珀安神丸等。
(9)采用药味数与主要药材名或药味数与功能并结合剂型命名。如:六味地黄 丸、十全大补丸等。
(10) 由两味药材组方者,可采用方内药物剂量比例加剂型命名。如 : 六一散,由滑石粉、甘草组成,药材剂量比例为6:1;九一散,由石膏(煅)、红粉组成,药材剂量比例为9:1。
(11)采用象形比喻结合剂型命名。如 : 玉屏风散,本方治表虚自汗,形容固表作用象一扇屏风;泰山磐石散,本方为安胎剂,形容安胎作用固若泰山磐石。
(12)采用主要药材和药引结合并加剂型命名。如川芎茶调散,以茶水调服。
(13)必要时可加该药临床所用的科名,如小儿消食片、妇科千金片、伤科七味片。
(14)必要时可在命名中加该药的用法,如小儿敷脐止泻散、含化上清片、外用紫金锭。
4.中药与其它药物组成的复方制剂的命名。
(1)应符合中药复方制剂命名基本原则,兼顾其它药物名称。
中药材的命名
(一)以药材的产地命名
例如:川牛膝,川贝母,川白芷,川木通,川芎,巴豆,广防己,广霍香,广豆根,杭麦冬,杭白芷,怀山,怀牛膝,银柴胡(银川),多伦赤芍(内蒙古)。
(二)以药材采收季节命名
例如,冬桑叶,夏枯草,半夏,冬虫夏草(夏季采收),冬花(茎叶经冬不凋、花冬季盛开)。
(三)以药材的形态命名
例如,马鞭草,鸡爪黄连,半边莲,乌头,钩藤,皂角刺,人参,牛膝,木蝴蝶,凤尾草,罂粟壳,金樱子(都有一个"罂"字即大腹小口之瓶)。
例如,朱砂(红色),赫石(猪干色),血竭(血红色),丹参(外皮红色),红花(红色),橙皮(橙黄色),黄连(皮肉俱黄),黄芪(外皮黄色),白芷(断面色白如粉),白术(断面白色),白花蛇舌草(其花色白),玄参(断面黑色),青黛(表蓝色),紫草(内外皆紫色),紫色地丁(其花色紫)。
例如,沉香,浮石,浮小麦,轻粉,桑螵蛸,海螵蛸等。
(六)以药材的气命名
例如,麝香,沉香,苏合香,安息香,藿香,木香,香薷,鸡矢藤,臭牡丹等。
(七)以药材的味命名
例如,细辛之辛,甘草之甘甜,酸枣仁之酸,苦参之苦,咸翻新石之咸,淡竹叶之味淡,五味子具五种不同之味等。
(八)以药材的入药部位命名
例如,麻黄根,葛根,山豆根,白茅根,杏仁,桃仁,月季花,鸡冠花,金银花,洋金花,桑枝,栀子等。
(九)以药材功效命名
例如,益母草(专治妇科疾病),防风(能治诸风),远志(益智强志),泽泻(胜湿利水),肉苁蓉(补而不峻),千年健(祛风湿,强筋骨),决明子(清肝明目,治目赤肿毒),大风子(治疗麻风)等。
(十)以传说或人物故事纪念发明人名
例如,使君子,相传潘州有一个姓郭名使君的医生,善用该药治疗小儿疳积,因而出了名;何首乌,相传古时有一性何乳名田儿的老头,身体虚弱,头发皆白,不曾有子,他在夜间看见一种藤本植物自行缠绕,自感好奇,挖根煮吃,久而久之,身体好转,头发发黑,寿长而百余岁,故有何首乌之名;徐长卿,相传古时有一个姓徐名长卿的人专以此药治疗邪病,而故名;杜仲,李时珍在《纲目》中谓:"杜仲,人名也。昔用杜仲服此得道,固此名之。"刘寄奴,此药为宁高祖刘裕所发明,以他乳名寄奴命名。
(十一)以国外进口命名
例如,番泻叶,番木鳖,胡黄连(历史上习惯将异邦称为"番"或"胡"),西红花,西洋参,东洋参,高丽参(朝鲜参)。
(十二)以外国语言的译音命名
例如,曼陀萝,诃子(诃黎勒)等。
(十三)以药材集散地命名
例如,藏红花,广木香等。
(十四)以加工的药材改变原有的性状而形成特有的体质命名
例如,炙黄芪,炙甘草,炮姜,焦白术,熟大黄,建曲,六神丸,阿胶,黄明胶,鹿角胶等。
(十五)以数字命名
例如,一点红,一支黄花,一支蒿,二月律,三七,三棱,四季青,四块瓦,五味子,五谷虫,五倍子,六月雪,七叶一枝花,八月扎,八角茴香,九节菖蒲,九香虫,十大功劳,百草霜,千金子,万年青,七厘麻,七叶莲。
(十六)以十二生肖命名
例如,龙胆草,蛇床子,牛蒡子,马蔸铃,羊蹄,猪苓,狗脊,猴枣,菟丝子(兔耳风),鸡内金(鸡冠花,鸡血藤),鼠粘子(鼠妇虫),虎杖,虎耳草。
(十七)以药材生长方位命名
例如,东防风,东贝母,西大黄,西河柳,南沙参,南梗桔,北五味,北细辛,北沙参,北豆根,中麻黄。
(十八)以药材物理性质命名
例如,磁石。
中药的命名
中药的名称应含意确切、科学性强、体现中医药特色,有利于临床应用、商品贸易(merchandise trade)和经营管理。中药名称不规范,是造成中药市场品种混乱的主要因素之一,故应对中药的命名方法和名称进行规范化(standardization)整理,尽量达到一药一名。
(一)中文名称
1.中药材
(1)根据药材的产地或集散地命名 如巴豆产四川(古代巴蜀),秦艽产于陕西、甘肃(古代秦国),皆因产地而得名。中药因产地不同,其质量差异很大,为了强调临床用药的佳品,常在中药名前冠以地名,以示优质(道地),如川黄柏、川芎、怀牛膝等
(2)根据药材形状命名 如钩藤是因为茎枝上有弯曲的钩,故名。
(3)根据药材的颜色命名 丹参因其根皮色紫红、紫草因其色紫、玄参因其色黑而得名。
(4)根据药材的气味命名 五味子因其果皮酸、甜,种子苦、辛又有咸味而取名。苦参因其味极苦,甘草因其味甜,故名。
(5)根据药用植物的生长特性命名 夏枯草因生长到夏至枯萎;款冬花因冬至才开花;半夏指立夏至夏至之间即完成生长周期等。
(6)根据药用部位命名 如桂枝是桂树的嫩枝、鹿角是鹿骨化的角。
(7)根据功效命名 如防风能防治诸风邪、泽泻能渗湿利水肿、远志能益智强志、伸筋草能舒筋通络等。
(8)根据进口药材名的译音命名 如诃子原名"诃黎勒",产印度、缅甸,音译而来。胡黄连、胡椒均原产印度、尼泊尔等国,其胡字是印度番语之意。
(9)根据人名命名 如何首乌、刘寄奴、杜仲、徐长卿、使君子等都是以纪念最早发现此药的人而得名。
(10)根据传说故事而命名 如牵牛子、女贞子。
2.饮片
临床上直接使用新鲜药材加工的饮片,常在药材名称前冠以"鲜"字,如鲜石斛。一般生用的饮片,使用原药材名称。具有毒性或生熟品功效差异较大时,在生品的药材名字前常加生字,以引起注意,如生川乌。炮制品常在药材名字前冠以炮制的方法、辅料的名称或缀以炮制后的形态,如煅赭石、巴豆霜、当归片、酒白芍等。
3.中成药
中成药的名称,一般均用药名加制剂名称组成,其命名的形式主要有以下几类:单味药制剂,一般采用药材的名称,如三七片。复方(compound recipe)制剂,常使用处方中主要药物的缩写名,如香连丸。用君药或在君药前冠以复方二字命名,如天麻丸、复方丹参片。用君药名称、方剂中药味的数量或主要功能命名,如龙胆泻肝丸、六味地黄丸。根据处方中药物之间的剂量比例或剂量限度命名,如六一散等。用君药和服用方法结合,如川芎茶调散。用有效成分命名,如齐墩果酸片。用成方的原始文献与主要功能结合命名,如金匮肾气丸等。用成方创始人名或与君药、主要功能结合命名,如万氏牛黄清心丸等。药名前冠以产地,如云南白药等。用成药的性状命名,如紫金锭、一捻金等。用中医术语或主要功能、主治命名,如利胆片等。用假借或比喻的方法命名,如二仙膏等。
(二)拉丁文名称
为了使中药的名称统一化、规范化,有利于国际贸易和交流,可使用拉丁文名称。命名的基本格式为:药用部位或剂型名(名词主格)加药名(名词属格)。即药用部位或剂型名用名词单数主格形式位于前,药名用名词单数属格形式置于后,当然也有例外。其中药名通常使用药用动、植物的学名(scientific name)或原矿物的拉丁名等,亦有使用汉语拼音的和俗名的。中药拉丁名(Latin name of Chinese materia medica)中的名词和形容词第一个字母均大写,连词和前置词一般均小写。命名的基本方法如下:
1.植物类药材的命名
(1)药用部位名加植物学名的属名 例如:杜仲Cortex Eucommiae等。
(2)药用部位名加植物学名的种加词 例如:人参Radix Ginseng等。
(3)药用部位名加植物的种名 例如:当归Radix Angelicae Sinensis等。
(4)药用部位名加植物学名的属名或种名,再加形容词。形容词置于后,与所修饰的药用部位名保持性、数、格一致,例如:豆蔻Fructus Amomi Rotundus(近圆形的),附子Radix Aconiti Lateralis(侧边生的)Praeparata(制备的)等。
(5)药用部位名加植物学名的属名、前置词短语 此种方法也用来说明药材的特征、性质。其中前置词in(在……内,呈……状)和cum(含,带,同)所组成的前置词短语置于后。例如:竹茹Caulis Bambusae in Taeniam(呈带状),钩藤Ramulus Uncariae cum Uncis(带钩状)等。
(6)药用部位名加药用部位名、植物学名的属名,或药用部位名加植物学名的属名、植物学名的属名 此种方法用于药材的药用部分为同种植物的不同部位,或药材来源于2个不同属的植物。例如:大黄Radix et Rhizoma Rhei,马勃Lasiosphaera seu Calvatia等。
(7)仅用植物学名的属名或种加词、或药用部位名加俗名作为药材拉丁名 此种方法遵循的是习惯用法,有些是国际通用名称,仅用于少数药材。例如:冬虫夏草Cordyceps,牡丹皮Cortex Moutan等。
2.动物类药材的命名 动物类药材命名主要有以下几种情况。药用部位名加动物学名的属名:如牛黄Calculus Bovis。药用部位名加动物的种名:如羚羊角Cornu Saigae Tataricae。加工品名加药用部位名、动物学名的属名或种加词:其中加工品用名词主格,药用部位名、动物学名的属名或种加词都用名词属格,如阿胶Colla Corii Asini。药用部位名加动物学名的属名和形容词:如鹿茸Cornu Cervi Pantotrichum(具茸毛的)。动物学名的属名加形容词:如金钱白花蛇Bungarus Parvus(幼小的)。药用部位名加动物学名的属名、属名或属名加属名:如蛤壳Concha Meretricis seu Cyclinae、土鳖虫Eupolyphaga seu Steleophaga。仅用动物学名的属名或种加词:如蕲蛇Agkistrodon、蛤蚧Gecko。仅用动物的俗名:如蜂蜜Mel,全蝎Scorpio。
3.矿物类药材的命名
(1)用矿物所含的主要化学成分的拉丁名或化学成分拉丁名加形容词 例如:芒硝Natrii Sulfas,玄明粉Natrii Sulfas Exsiccatus(干燥的)。
(2)用原矿物的拉丁名 例如:炉甘石Calamina。
4.中成药的命名 根据《中华人民共和国药典》(pharmacopeia of the P. R. C)中的中成药拉丁名归纳如下。剂型名加主要原料药学名的属名:如远志酊Tinctura Polygalae。剂型名加主要原料药学名的种加词,如颠茄浸膏Extractum Belladonnae。剂型名加主要原料药的种名,如刺五加片Tabellae Acanthopanacis Senticosi。剂型名加主要原料药学名的属名和形容词,如复方甘草片Tabellae Glycyrrhizae Compositae(复方的)。剂型名加药材拉丁名,如满山红油滴丸Pilulae Oliei Phododendri Daurici。使用中成药中文名称的汉语拼音,如冠心苏合丸Guanxin Suhe Wan。
Friday, July 10, 2009
Thursday, July 9, 2009
微软的垃圾广告
标本馆
东京大学综合博物馆标本馆(TI) http://herb.um.u-tokyo.ac.jp/
荷兰国家植物标本馆(L) http://www.nationaalherbarium.nl/#0n-line_publications
瑞士日内瓦植物标本馆(G) http://www.ville-ge.ch/cjb/herbier_historique_intro.php
密苏理植物园(MO) http://www.mobot.org/MOBOT/Research/herbarium.shtml
奥地利维也纳自然历史博物馆(W) http://herbarium.univie.ac.at/database/search.php
英国自然历史博物馆(BM) http://www.nhm.ac.uk/research-curation/collections/index.html
德国柏林植物园暨博物馆(B) http://www.bgbm.org/BGBM/research/colls/herb/default.htm
日本国立自然博物馆(TNS) http://www.kahaku.go.jp/english/
芬兰赫尔辛基大学博物馆(H) http://www.fmnh.helsinki.fi/english/botany/index.htm
奥地利维也纳大学博物馆(WU) http://herbarium.univie.ac.at/
内蒙古大学 http://www.imu.edu.cn/departments/biology/default.htm
台湾林业试验所植物标本馆(TAIF) http://taif.tfri.gov.tw/taif_ch/
南开大学生命科学学院 http://sky.nankai.edu.cn/script/sky/Chinese/Bs_Products.asp
广西中医药所 http://www.gxws.gov.cn/2005/8-26/17021097736.htm
成都生物所植物标本馆(CDBI) http://159.226.143.180/CDBI/yjxm.htm
武汉植物园 http://www.whiob.ac.cn/topzjfc.asp
新疆生地所标本馆 http://xjbbg.xjwww.com/
广西植物所 http://www.gxib.cn/index_BBG.asp?action=jj
西北高原生物所 http://www.nwipb.ac.cn/support.htm
中山大学数字标本馆(SYS) http://www.sysu.edu.cn/museum/creature/plant/Lichens.htm
四川大学生命科学院 http://life.scu.edu.cn/home.asp
中科院植物所标本馆(PE) http://pe.ibcas.ac.cn/
西双版纳植物园标本馆(HITBC) http://www.xtbg.ac.cn//Facility/herbarium.htm
西北农林科技大植物所标本馆(WUK) http://wukvh.plantlib.net/
华南植物园标本馆(IBSC) http://www.efloras.org/flora_page.aspx?flora_id=600
昆明植物所标本馆(KUN) http://www.kib.ac.cn/Herbarium/
江苏植物所标本馆 http://www.cnbg.net/default_pro.asp
南京大学植物资源网 http://www.nju.edu.cn/cps/site/NJU/njuc/plantsweb/index.htm
香港植物标本室(HK) http://www.hkherbarium.net/Herbarium/S_frame.htm
台湾大学植物标本馆(TAI) http://tai2.ntu.edu.tw/default.htm
中研院植物所标本馆(HAST) http://hast.sinica.edu.tw/
沈阳应用生态所标本馆 http://www.sybbg.com/
西南林学院森林植物标本馆 http://www.swfc.edu.cn/kjc/exemplar
广西植物研究所标本馆 http://www.gxib.cn/index_BBG.asp
哈佛大学标本馆(A,GH) http://www.huh.harvard.edu/
英国皇家植物园标本馆(K) http://www.kew.org.uk/herbcat/navigator.do
纽约植物园标本馆(NY) http://sciweb.nybg.org/science2/SteereHerbarium.asp
美国国家植物标本馆(US) http://persoon.si.edu/DCFlora/dcherbarium.htm
加州科学院植物标本馆(CAS) http://www.calacademy.org/research/botany/
爱丁堡植物园标本馆(E) http://www.rbge.org.uk/rbge/web/collect/herb.jsp
国内外主要标本馆网址
东京大学综合博物馆标本馆(TI) http://herb.um.u-tokyo.ac.jp/
荷兰国家植物标本馆(L) http://www.nationaalherbarium.nl/#0n-line_publications
瑞士日内瓦植物标本馆(G) http://www.ville-ge.ch/cjb/herbier_historique_intro.php
密苏理植物园(MO) http://www.mobot.org/MOBOT/Research/herbarium.shtml
奥地利维也纳自然历史博物馆(W) http://herbarium.univie.ac.at/database/search.php
英国自然历史博物馆(BM) http://www.nhm.ac.uk/research-curation/collections/index.html
德国柏林植物园暨博物馆(B) http://www.bgbm.org/BGBM/research/colls/herb/default.htm
日本国立自然博物馆(TNS) http://www.kahaku.go.jp/english/
芬兰赫尔辛基大学博物馆(H) http://www.fmnh.helsinki.fi/english/botany/index.htm
奥地利维也纳大学博物馆(WU) http://herbarium.univie.ac.at/
内蒙古大学 http://www.imu.edu.cn/departments/biology/default.htm
台湾林业试验所植物标本馆(TAIF) http://taif.tfri.gov.tw/taif_ch/
南开大学生命科学学院 http://sky.nankai.edu.cn/script/sky/Chinese/Bs_Products.asp
广西中医药所 http://www.gxws.gov.cn/2005/8-26/17021097736.htm
成都生物所植物标本馆(CDBI) http://159.226.143.180/CDBI/yjxm.htm
武汉植物园 http://www.whiob.ac.cn/topzjfc.asp
新疆生地所标本馆 http://xjbbg.xjwww.com/
广西植物所 http://www.gxib.cn/index_BBG.asp?action=jj
西北高原生物所 http://www.nwipb.ac.cn/support.htm
中山大学数字标本馆(SYS) http://www.sysu.edu.cn/museum/creature/plant/Lichens.htm
四川大学生命科学院 http://life.scu.edu.cn/home.asp
中科院植物所标本馆(PE) http://pe.ibcas.ac.cn/
西双版纳植物园标本馆(HITBC) http://www.xtbg.ac.cn//Facility/herbarium.htm
西北农林科技大植物所标本馆(WUK) http://wukvh.plantlib.net/
华南植物园标本馆(IBSC) http://www.efloras.org/flora_page.aspx?flora_id=600
昆明植物所标本馆(KUN) http://www.kib.ac.cn/Herbarium/
江苏植物所标本馆 http://www.cnbg.net/default_pro.asp
南京大学植物资源网 http://www.nju.edu.cn/cps/site/NJU/njuc/plantsweb/index.htm
香港植物标本室(HK) http://www.hkherbarium.net/Herbarium/S_frame.htm
台湾大学植物标本馆(TAI) http://tai2.ntu.edu.tw/default.htm
中研院植物所标本馆(HAST) http://hast.sinica.edu.tw/
沈阳应用生态所标本馆 http://www.sybbg.com/
西南林学院森林植物标本馆 http://www.swfc.edu.cn/kjc/exemplar
广西植物研究所标本馆 http://www.gxib.cn/index_BBG.asp
哈佛大学标本馆(A,GH) http://www.huh.harvard.edu/
英国皇家植物园标本馆(K) http://www.kew.org.uk/herbcat/navigator.do
纽约植物园标本馆(NY) http://sciweb.nybg.org/science2/SteereHerbarium.asp
美国国家植物标本馆(US) http://persoon.si.edu/DCFlora/dcherbarium.htm
加州科学院植物标本馆(CAS) http://www.calacademy.org/research/botany/
爱丁堡植物园标本馆(E) http://www.rbge.org.uk/rbge/web/collect/herb.jsp
TCM Materia Medica (Fruit)
Fruit
Herb Name (Pinyin) Herb Name (Chinese) Common Name Latin Name
ài shí 艾实 fruit of argy wormwood Fructus Artemisiae Argyi
~hé zǐ 睙荷子 fruit of mioga ginger Fructus Zingiberis Miogae
~guǒ 僿莶果 fruit of common St. Paulswort Fructus Siegesbeckiae
zǒng gěng nǚ zhēn 总梗女真 leaf or fruit of pedunculate privet Fructus Ligustri Peduncularis
zǐ sū zǐ 紫苏子 purple perilla fruit Fructus Perillae
zǐ shí 梓实 fruit of ovate catalpa Fructus Catalpae Ovatae
zǐ jīng yā 紫荆丫 fruit or flower of engler abelia Fructus seu Flos Abeliae Englerianaei
zǐ jīng guǒ 紫荆果 fruit of Chinese redbud Fructus Cercis Chinensis
zǎo bīngláng 枣槟榔 fruit of betelnut palm Fructus Arecae
zōnglǘ zǐ 棕榈子 fruit of fortune windmillpalm Fructus Trachycarpi
zé xiè shí 泽泻实 fruit of oriental waterplantain Fructus Alismatis
zào jiǎo / jué, zhū yá zào 皂角, 猪牙皂 fruit of Chinese honeylocust Fructus Gleditsiae
zàngqīng guǒ 藏青果 immature fruit of medicine terminalia Fructus Terminaliae Chebulae Immaturus
zhǐ tiān jiāo 指天椒 fruit of conical redpepper Fructus Capsici Conoidis
zhǐ shí 枳实 immature bitter orange Fructus Aurantii Immaturus
zhǐ qiào / ké 枳壳 bitter orange Fructus Aurantii
Zhōnghuá wǔ wèi zǐ 中华五味子 yellow angledtwig magnoliavine fruit Fructus Schisandrae Sinensis
zhī zǐ 栀子 fruit of cape jasmine Fructus Gardeniae
zhāng shù zǐ 樟树子 camphortree fruit Fructus Cinnamoni Camphorae
zhāng shù guǒ 樟树果 camphortree fruit Fructus Litseae Rubescentis
zhú yè jiāo 竹叶椒 fruit of bambooleaf pricklyash Fructus Zanthoxyli Planispini
zhú shí 竹实 bamboo fruit Fructus Bambusae
zhè shù guǒshí 柘树果实 fruit of tricuspid cudrania Fructus Cudraniae Tricuspidatae
yīngtao 樱桃 fruit of falsesour cherry Fructus Pseudocerasi
yīng é 樱额 fruit of pubescent bird cherry Fructus Pruni Pubescentis
yě yīngtao 野樱桃 fruit or seed of discadenoid cherry Fructus seu Semen Pruni Discadeniae
yě yīngsù 野罂粟 fruit or herb of nudicaulous poppy Fructus seu Herba Papaveris Nudicaulis
yě yā chūn zǐ 野鸦椿子 fruit or seed of common euscaphis Fructus seu Semen Euscaphis Japonicae
yě yù shí 野芋实 fruit of common alocasia Fructus Alocasiae Macrorhizae
yě shàn / shān huā guǒ 野扇花果 fruit of fragrant sarcococca Fructus Sarcococcae Ruscifoliae
yě mǔdān zǐ 野牡丹子 seed of common melastoma Fructus Melastomatis Candidi
yě dōng qīng guǒ 野冬青果 duhat fruit Fructus Syzygii
yě chá zǐ 野茶子 fruit of obliqueleaf eurya Fructus Euryae Obtusifoliae
yā ér qín guǒ 鸭儿芹果 fruit of Japanese cryptotaenia Fructus Cryptotaeniae Japonicae
yā dǎn zǐ 鸦胆子 brucea fruit Fructus Bruceae
Yúnnán dài / dà bǎihé 云南大百合 Yunnan giant cardiocrinum fruit Fructus Cardiocrini Yunnanensis
yúměirén guǒ 虞美人果 fruit of corn poppy Fructus Papaveris
yú jiá rén 榆荚仁 fruit or seed of Siberian elm Fructus seu Semen Ulmi Pumilae
yú gān zǐ 余甘子 fruit of emblic leafflower Fructus Phyllanthi
yù líng huā 玉铃花 fruit of fragrant snowbell Fructus Styracis Obassiae
yòu 柚 pomelo fruit Fructus Citri Grandis
yín huā zǐ 银花子 fruit of Japanese honeysuckle Fructus Lonicerae
yí guǒ 移㐿果 fruit of Yunnan docynia Fructus Docyniae Delavayi
yì zhì rén 益智仁 seed of sharpleaf calargal Fructus Alpiniae Oxyphyllae
yáng tí shí 羊蹄实 fruit of Japanese dock Fructus Rumicis
yáng táo 阳桃 fruit of common averrhoa Fructus Averrhoae Carambolae
yáng méi 杨梅 fruit of Chinese waxmyrtle Fructus Myicae Rubrae
yán shān zhī 岩山枝 fruit of henry melodinus Fructus Melodini Henryi
yán fū zǐ 盐麸子 fruit of Chinese sumac Fructus Rhois Chinensis
yuè jú guǒ 越橘果 cowberry fruit Fructus Vaccinii Vitisidaeae
yuè guì zǐ 月桂子 fruit of grecian laurel Fructus Lauri Nobilis
yuán tí 芫荑 fruit of bigfruit elm Fructus Ulmi Macrocarpae
xǐ shù 喜树 fruit or root of common camptotheca Fructus seu Radix Camptothecae Acuminatae
Xīnjiāng gǒuqǐ 新疆枸杞 fruit of dasystem wolfberry Fructus Lycii Dasystemi
xìng zǐ 杏子 apricot fruit Fructus Pruni Armeniacae
xuán gōu zǐ 悬钩子 fruit of juteleaf raspberry Fructus Rubi Corchorifolii
xiǎo yè lián 小叶莲 fruit of common sinopodophyllum Fructus Podophylli
xiǎo jīn yīng zǐ 小金樱子 fruit of smallfruit rose Fructus Rosae Cymosae
xiāng yuán 香橼 fruit of common citron Fructus Citri
xiāng shí / dàn téng guǒ 香石藤果 fruit of lanceleaf magnoliavine Fructus Schisandrae Lancifoliae
xiāng chūn zǐ 香椿子 fruit of Chinese toona Fructus Toonae Sinensis
xiù xiàn jú zǐ 绣线菊子 fruit of fortune Japanese spiraea Fructus Spiraeae Fortunei
xióng huángdòu 雄黄豆 fruit of Java senna Fructus Cassiae
xiàng shí 橡实 fruit of sawtooth oak Fructus Querci Acutissimae
wǔ wèi zǐ 五味子 fruit of Chinese magnoliavine Fructus Schisandrae
wū yào zǐ 乌药子 fruit of combined spicebush Fructus Linderae
wū méi 乌梅 fruit of Japanese apricot Fructus Mume
wū lǎn 乌榄 fruit of black canarytree Fructus Canarii Pimelae
wū fàn zǐ 乌饭子 fruit of fragile blueberry Fructus Vaccinii Fragilis
wēn pó / bó 榅桲 fruit of common quince Fructus Cydonia Oblongae
wúmíng zǐ 无名子 fruit of common pistache Fructus Pistaciae Verae
wú zhūyú 吴茱萸 fruit of medicinal evodia Fructus Evodiae
wú lòu zǐ 无漏子 phoenix date Fructus Phoenicis Dactyliferae
wú huàn zǐ pí 无患子皮 fruit of Chinese soapberry Fructus Sapindi Mukorossi
wén shū lán guǒ 文殊兰果 fruit of Chinese crinum Fructus Crini Sinici
wèi zǐ 茺蔚子 fruit of wormwoodlike motherwort Fructus Leonuri
wáng guā 王瓜 fruit of Japanese snakegourd Fructus Trichosanthis Cucumeroidis
wàng Jiāngnán zǐ 望江南子 fruit or seed of coffee senna Fructus seu Semen Cassiae Occidentalis
tǔ shā rén 土砂仁 fruit or seed of Japanese galangal Fructus seu Semen Alpinae Japonicae
tǔ lián qiào 土连翘 fruit of beautiful St. John's wort Fructus Hyperici Belli
tǔ bājiǎo 土八角 fruit of Henry anisetree Fructus Illicii Henryi
táozi 桃子 peach fruit Fructus Persicae
táo nánguā 桃南瓜 fruit of pechliking pumpkin Fructus Cucurbitae Akodae
táng lí 棠梨 fruit of birchleaf pear Fructus Pyri Betulaefoliae
tài bái hóng shān 太白红杉 fruit of Chinese larch Fructus Laricis Chinensis
tiě lí bā guǒ 铁蓠巴果 fruit of branchy paliurus Fructus Paliuri Ramosisimi
tiānshān huā qiū 天山花楸 branchlet and fruit of Tianshan mountainash Fructus et Fructus Sorbi Tianschanicae
tiān wáng qī guǒshí 天王七果实 fruit of featherycleft horsegentian Fructus Triostei Pinnatifidi
tiān qiézi 天茄子 fruit seed and leaf of Indian nightshade Fructus Semen et Folium SolaniIndici
tiān mù mù jiāng zǐ 天目木姜子 Tianmu mountain litse Fructus Litseae Auriculatae
tiān má zǐ 天麻子 fruit of tall gastrodia Fructus Gastrodiae
tiān jiǎo bǎn guǒ 天脚板果 fruit of Himalayan aucuba Fructus Aucubae Himalaicae
tián shíliú 甜石榴 sweet pomegranate fruit Fructus Punicae Granati
tián guā 甜瓜 muskmelon fruit Fructus Melo
tián chéng 甜橙 fruit of sweet orange Fructus Citri Sinensis
sū zǐ 苏子 perilla fruit Fructus Perillae
sōu shū 溲疏 fruit of scabrous deutzia Fructus Deutriae Scabrae
sī mián mù guǒ 丝棉木果 fruit of winterberry euonymus Fructus Euonymi Bungeani
sī guā 丝瓜 luffa fruit Fructus Luffae
sāng shèn 桑椹 fruit of white mulberry Fructus Mori
sù yá 粟芽 germinating fruit of foxtail millet Fructus Setariae Italicae Germinata
suān téng guǒ 酸藤果 fruit of common embelia Fructus Embeliae Laetae
suān shíliú 酸石榴 sour pomegranate fruit Fructus Punicae Granati
suànpán zǐ 算盘子 fruit of puberulous glochidion Fructus Glochidii Puberi
shǔ mǐ 黍米 fruit of broomcorn millet Fructus Panici Miliacei
shǔ lǐ 鼠李 davurian buckthorn Fructus Rhomni Davuricae
shǐ jūnzǐ 使君子 rangooncreeper fruit Fructus Quisqualis
shěng / xǐng gū yóu 省沽油 fruit or root of bumalda bladdernut Fructus seu Radix Staphyleae Bumaldae
shēng guā 生瓜 fruit of common muskmelon Fructus Cucumeris Conomonis
shānzhā 山楂 fruit of Chinese hawthorn Fructus Crataegi [1]
shān zhúzi 山竹子 bark or fruit of multiflower garcinia Fructus seu Cortex Garciniae Multiflorae
shān yīngtao 山樱桃 fruit of downy cherry Fructus Pruni Tomentosae
shān yóu gān guǒshí 山油柑果实 fruit of pedunculate acronychia Fructus Acronychiae Pedunculatae
shān wǔ wèi zǐ 山五味子 fruit of pearl viburnum Fructus Viburni Ceanothoidis
shān wú yú guǒ 山吴萸果 fruit of trichotomous evodia Fructus Evodiae Trichotomae
shān rěn zǐ 山稔子 fruit of downy rosemyrtle Fructus Rhodomyrti Tomentosae
shān pípa 山枇杷 fruit of franchet holly Fructus Ilicis Franchetianae
shān lǐ hóng 山里红 fruit of pashi pear Fructus Pyri Pashiae
shān lìzhī guǒ 山荔枝果 fruit of cochinchina cudrania Fructus Cudraniae Cochinchinensis
shān hújiāo 山胡椒 fruit of greyblue spicebush Fructus Linderae Glaucae
shān dài / dà yān 山大烟 fruit of amur poppy Fructus Papaveris Immaturus
shān chéng 山橙 fruit of fragrant melodinus Fructus Melodini Suaveolentis
shāi shí 筛实 fruit of kobomug sedge Fructus Carecis Kobomugi
shā zǎo 沙枣 russianolive fruit Fructus Elaeagni Angustifoliae
shā rén 砂仁 fruit of villous amomom Fructus Amomi
shā jí 沙棘 seabuckthorn fruit Fructus Hippophae
shù yāozi 树腰子 fruit or root or leaf of dyebark evodia Fructus seu Radix seu Folium Evodi
shù jiāo guā guǒ 树茭瓜果 fruit of rigidleaf cymbidium Fructus Cymbidii Penduli
shíluó zǐ 莳萝子 dill fruit Fructus Anethi Gravelentis
shí zhūyú 食茱萸 fruit of ailanthuslike pricklyash Fructus Zanthoxyli Ailanthoidis
shí / dàn nán shí 石南实 fruit of Chinese photina Fructus Photiniae Serrulatae
shí / dàn lóng ruì zǐ 石龙芮子 fruit of poisonous buttercup Fructus Ranunculi Scelerati
shìzi 柿子 persimmon fruit Fructus Kaki
shìbǐng 柿饼 dried fruit of persimmon Fructus Kaki Praeparatus
shé chuáng zǐ 蛇床子 fruit of common cnidium Fructus Cnidii
sháo zǐ 韶子 fruit of Hainan rambutan Fructus Nephelii Topengii
shuǐ zhī 水栀 fruit of bigflower cape jasmine Fructus Gardeniae Grandiflorae
shuǐ yú guǒ 水榆果 fruit of densehead mountainash Fructus Sorbi Alnifoliae
shuǐ yáng méi 水杨梅 stem and leaf of thinleaf adina Fructus Adinae
shuǐ kǔ guǒshí 水苦荬果实 fruit of watery speedwell Fructus Veronicae Anagallis Aquaticae
shuò chìzǐ 蒴藋赤子 fruit of Chinese elder Fructus Sambuci Chinensis
róngshù guǒ 榕树果 fruit of smallfruit fig Fructus Fici Macrocarpae
rénshēn zǐ 人参子 fruit of ginseng Fructus Ginseng
rén miànzi 人面子 fruit of Indochina dragonplum Fructus Dracontomeli Duperreani
ruǎn jíli 软蒺藜 fruit of Siberian saltbush Fructus Atriplicis Argutae
qīng kē 青稞 fruit of naked oat Fructus Avenae Nudae
qīng guǒ 青果 Chinese white olive Fructus Canarii
qì tóng zǐ 气桐子 tungoil tree fruit Fructus Verniciae Fordii
què shé dòu 雀舌豆 fruit of forrest dumasia Fructus Dumasiae Forrestii
què qiào 雀翘 fruit or herb of siebold knotweed Fructus seu Herba Polygoni Sieboldii
qiǎ / kǎ mì 卡密 fruit of Siberian nitraria Fructus Nitrariae Sibiricae
qiū mùguā 秋木瓜 fruit of common floweringquince Fructus Chaenomelis[clarification needed]
pútáo 葡萄 fruit of European grape Fructus Vitis Vinferae
pó luó mén zào jiá 婆罗门皂荚 fruit of goldenshower senna Fructus Cassiae Fistulae
pípa 枇杷 loquat fruit Fructus Eriobotryae
pào tóng guǒ 泡桐果 fruit of fortune Fructus Paulowniae
pào / bāo zhǎng guǒ 炮掌果 fruit of littlefruit heartseed Fructus Cardiospermi Microcarpi
pà tī guǒ 帕梯果 fruit of furcate screwpine Fructus Pandani Furcati
nǚ zhēn zǐ 女贞子 fruit of glossy privet Fructus Ligustri Lucidi
nǎi jiàng / jiāng / jiang / jiǎng guǒ 奶浆果 fruit of diverseleaf fig Fructus Fici Heteromorphae
níngméng 柠檬 fruit of lemonlike citrus Fructus Limoniae
níng jī ér guǒ 柠鸡儿果 fruit of litteleaf peashrub Fructus Caraganae Macrophyllae
nánguā 南瓜 cushaw fruit Fructus Cucurbitae
nán zhú zǐ 南烛子 fruit of oriental blueberry Fructus Vaccinii Bracteati
nán tiān zhúzi 南天竹子 fruit of common nandina Fructus Nandinae Domesticae
nán suān zǎo 南酸枣 fruit of axillary choerospondias Fructus Choerospondiatis Axillaris
nán hè shī 南鹤虱 fruit of wild carrot Fructus Carotae
nuòmǐ 糯米 glutinous rice Fructus Oryzae Glutinosae
niúnǎi shù zǐ 牛奶树子 fruit of opposite leaf fig Fructus Fici Hispidae
niúnǎi jiàng / jiāng / jiang / jiǎng 牛奶浆 fruit of beechey fig Fructus Fici Beecheyanae
niúbàng zǐ 牛蒡子 fruit of great burdock Fructus Arctii
niú ěr fēng zǐ 牛耳枫子 fruit of calyxshaped daphniphyllum Fructus Daphniphylii Calycini
niào pào cǎo 尿泡草 fruit of saline swainsonia Fructus Swainsoniae Salsulae
mǔ jīng zǐ 牡荆子 fruit of hempleaf negundo chastetree Fructus Viticis Negundo
mǔ dīngxiāng 母丁香 clove fruit Fructus Caryophyllis
mǐ huā guǒ 米饭花果 fruit of sprengel blueberry Fructus Vaccinii Sprenglii
mǎ guì huā 马桂花 fruit of multinerve embelia Fructus Embeliae Oblongifoliae
mǎ dōu líng 马兜铃 fruit of northern dutchmanspipe Fructus Aristolochiae
měi qiángwēi 美蔷薇 fruit of solitary rose Fructus Rosae Bellae
māo ér shǐ guǒ 猫儿屎果 fruit of farges decaisnea Fructus Decaisneae Fargesii
mùguā 木瓜 fruit of common floweringquince Fructus Chaenomelis[clarification needed]
mù tiān liǎo zǐ 木天蓼子 fruit of silvervine actinidia Fructus Actinidiae Polygomae cum Galla
mù lián guǒ 木莲果 fruit of ford manglietia Fructus Manglietiae Fordianae
mù jǐn zǐ 木槿子 shrubalthea fruit Fructus Hibisci Syriaci
mù bàn xià 木半夏 gumi fruit Fructus Elaeagni Multiflorae
mò de / dì 墨地 fruit of Chinese sinopodophyllum Fructus Sinopodophylii Chinensis
míhóutáo 猕猴桃 fruit of yangtao actinidia Fructus Actinidiae Chinensis
méihuā cì guǒ 梅花刺果 fruit of Himalayan prinsepia Fructus Prinsepiae Utilis
máo hē zǐ 毛诃子 fruit of belleric terminalia Fructus Terminaliae Bilericae
má yè xiù qiú guǒ 麻叶绣球果 fruit of blume spiraea Fructus Spiraeae Blumei
má liǔ guǒ 麻柳果 fruit of Chinese wingnut Fructus Pterocaryae Stenopterae
màn jīng zǐ 蔓荆子 fruit of shrub chastetree Fructus Viticis
màn hú tuí zǐ 蔓胡颓子 fruit of glabrous elaeagnus Fructus Elaeagni Glabrae
mài yá 麦芽 fruit of barley germinating Fructus Hordei Germinatus
lǜdòuyá 绿豆芽 germinating fruit of green gram Fructus Phaseoli Radiati Germinatus
lǐzi 李子 fruit of Japanese plum Fructus Pruni Salicinae
lù lù tōng 路路通 fruit of beautiful sweetgum Fructus Liquidambaris
lù lí 鹿梨 fruit of callery pear Fructus Pyri Callerganae
lóng zhū zǐ 龙珠子 fruit of Japanese tubocapsicm dragonpearl Fructus Tubocapsici Anomali
língjiǎo 菱角 waterchestnut, watercaltrop Fructus Trapae Bispinosae
lín qín 林檎 fruit of Chinese pearleaf crabapple Fructus Mali Asiaticae
lí 梨 fruit of bretschneider pear Fructus Pyri
lìzhī 荔枝 lychee fruit Fructus Litchi
lì chūn huā guǒshí 丽春花果实 fruit of corn poppy Fructus Papaveris Rhoeadis
láng wěiba hāo 狼尾巴蒿 fruit of heterostemonous bieberstenia Fructus Biebersteiniae
lán shí / dàn cǎo guǒ 兰石草果 fruit of Tibet lancea Fructus Laceae Tibeicae
lán shí 蓝实 indigoplant fruit Fructus Polygoni Tinctorii
làjiāo 辣椒 fruit of bush redpepper Fructus Capsici Frutescentis
luóhàn guǒ 罗汉果 fruit of grosvenor momordica Fructus Momordicae
luó mó zǐ 萝摩子 fruit of Japanese metaplexis Fructus Meteplexis Japonicae
luó lēi / lè zǐ 罗勒子 basil fruit Fructus Ocimi Basilic
luò shí / dàn guǒ 络石果 fruit of Chinese starjasmine Fructus Trachelospermi
liǎo shí 蓼实 red-knees fruit Fructus Polygoni Hydropiperis
liǎo / le gē wángzǐ 了哥王子 fruit of Indian Stringbush Fructus Wikstroemiae Indicae
liù dào mù 六道木 fruit of twinflower abelia Fructus Abeliae Biflorae
lián xiāng shù 连香树 katsura tree fruit Fructus Cercidiphylli
lián qiào 连翘 fruit of weeping forsythia Fructus Forsythiae
kǔguā 苦瓜 balsampear fruit Fructus Momordicae Charantiae
kǔ ~guǒshí 苦果实 fruit of downy groundcherry Fructus Physalidis Pubescentis
kǔ qié 苦茄 fruit of bitter nightshade Fructus Solani Dulcamarae
kǔ liàn zǐ 苦楝子 fruit of chinaberry tree Fructus Meliae Azedarach
kǔ dōngguā 苦冬瓜 bitter wax gourd Fructus Benincasae Hispidae
kē pú mù 柯蒲木 fruit and leaf of medicinal kopsia Fructus et Folium Kopsiae Officinalis
jūn qiān zǐ 君迁子 fruit of dateplum persimmon Fructus Diospyri Loti
jīnjú 金橘 fruit of oval kumquat Fructus Fortunellae
jīn yīng zǐ 金樱子 fruit of cherokee rose Fructus Rosae Laevigatae
jīn sī táo guǒshí 金丝桃果实 fruit of Chinese St. John's wort Fructus Hyperici Monogyni
jīn bèi / bēi pípa 金背枇杷 fruit of przewalsk rhododendron Fructus Rhododendri Przewalskii
jī shǐ téng guǒ 鸡屎藤果 fruit of Chinese fevervine Fructus Paederiae Scandentis
jī shù tiáo guǒ 鸡树条果 fruit of sargent craneberrybush Fructus Viburni Sargentii
jī má 鸡麻 fruit and root of black jetbead Fructus et Radix Rhodotypi Scandentis
jú bǐng 橘饼 fruit of candied tangerine
Fructus Citri Tangerinae Praeparatus
jú 橘 tangerine fruit Fructus Citri Tangerinae
jiǎ / jià suān jiàng / jiāng / jiang / jiǎng zǐ 假酸浆子 apple of Peru fruit or seed Fructus seu Semen Nicandrae Physaloidis
jiǎ / jià lián qiào 假连翘 fruit of creeping skyflower Fructus Durantae Repentis
jiàng lí mù zǐ 绛梨木子 fruit of thinleaf buckthorn Fructus Rhamni Leptophyllae
jiàng 斮酱 fruit of betel pepper Fructus Piperis Betlis
jingmǐ, xiānmǐ 粳米, 籼米 rice fruit Fructus Oryzae Sativae
hǎi hóng 海红 fruit of midget crabapple Fructus Mali Micromali
hē zǐ 诃子 fruit of medical terminalia Fructus Chebulae
hújiāo 胡椒 fruit of black pepper Fructus Piperis
Húběi shānzhā 湖北山楂 fruit of Hubei haw Fructus Crataegi Hupenensis
hú tuí zǐ 胡颓子 root of thorny elaeagnus Fructus Elaeagni Pungentis
hú lú, kǔ hú lú 壶芦, 苦壶卢 fruit of bottle gourd Fructus Lagenariae Sicerariae
hù zǐ 瓠子 fruit of club bottle gourd Fructus Lagenariae Depressae
hóu zhāng guǒ 猴樟果 fruit of bodinier cinnamon Fructus Cinnamomi Dodinieri
hóng zǎo 红枣 Chinese date Fructus Ziziphi Jugubae
hóng huā zǐ 红花子 safflower fruit Fructus Carthami
hóng guǒ shānzhā 红果山楂 fruit of sanguine haw Fructus Crataegi Sanguieae
hóng dòu kòu 红豆蔻 fruit of galanga Fructus Galangae
hòu pǔ zǐ 厚朴子 fruit or seed of officinal magnolia Fructus seu Semen Magnoliae Officianalis
hétao / hétáo jiū guǒ 核桃揪果 fruit or pericarp of Manchurian walnut Fructus Juglandis Mandshuricae
huǒ má rén 火麻仁 seed of hemp fimble Fructus Cannabis
huī máo mǔ jīng 灰毛牡荆 fruit of grey hairy chastetree Fructus Viticis Canescentis
huā qiū 花楸 fruit and stem of pohuashan mountainash Fructus et Caulis Sorbi Pohuashanensis
huíxiāng, xiǎo huíxiāng 茴香, 小茴香 fennel fruit Fructus Foeniculi
huánggua 黄瓜 cucumber fruit Fructus Cucumeris Sativi
huáng yáng zǐ 黄杨子 fruit of Chinese box Fructus Buxi Sinicae
huáng qín zǐ 黄芩子 fruit of Baikal skullcap Fructus Scutellariae
huáng pí guǒ 黄皮果 fruit of Chinese wampee Fructus Clausenae Lansii
huáng pào guǒ 黄泡果 fruit of obcordateleaf raspberry Fructus Rubi Obcordati
huáng jīng zǐ 黄荆子 fruit of negundo chastetree Fructus Viticis
huáng huā hāo zǐ, qīng hāo zǐ 黄花蒿子, 青蒿子 fruit of sweet wormwood Fructus Artemisiae Annuae
huáng bō luó guǒ 黄波罗果 fruit of amur corktree Fructus Phellodendri
huái jiǎo / jué 槐角 fruit of Japanese pagodatree Fructus Sophorae
huá shān fán guǒ 华山矾果 fruit of Chinese sweetleaf Fructus Symplocoris Chinensis
huà xiāng shù guǒ 化香树果 dyetree fruit Fructus Platycaryae Strobilaceae
gǒuqǐ zǐ 枸杞子 fruit of barbary wolfberry Fructus Lycii
gǒu / jǔ jú 枸橘 trifoliate-orange fruit Fructus Ponciri Trifoliatae
gǒu / jǔ gǔ zǐ 枸骨子 fruit of Chinese holly Fructus Ilicis Cornutae
gǎnlǎn 橄榄 olive Fructus Canarii Albi
gū mǐ 菰米 fruit of fewflower wildrice Fructus Zizaniae Caduciflorae
gōu lì 钩栗 fruit of Tibet evergreen chinkapin Fructus Castanopsis Tibetanae
gōngláo zǐ 功劳子 fruit of leatherleaf mahonia Fructus Mahoniae
gě guǒshí 葛藟果实 fruit of oriental grape Fructus Vitis Flexuosae
gān 柑 fruit of chachi citrus Fructus Citri
guǐ mù 鬼目 bittersweet fruit Fructus Solani Lyrati
guāng láng zǐ 桄榔子 fruit of gomuti sugarpalm Fructus Arengae Pinnatae
guā lóu 瓜蒌, 栝楼 fruit of Mongolian snakegourd, trichosanthes fruit Fructus Trichosanthis
guì zǐ 桂子 fruit of Japanese cinnamon Fructus Cinnamomi Japonici
guì mù gān / gàn 桂木干 fruit of lingnan artocarpus Fructus Artocarpi Lingnanensis
guì huā zǐ 桂花子 fruit of sweet osmanthus Fructus Osmanthi Fragrantis
guì dīng 桂丁 fruit of cassiabark tree Fructus Cinnamomi
fēngchē ér 风车儿 fruit of Japanese yam Fructus Dioscoreae Japonicae
fānqié 番茄 tomato fruit Fructus Lycopersici Esculenti
fānmùguā 番木瓜 Fructus Carica papaya[clarification needed]
fùpénzǐ 覆盆子 fruit of palmleaf raspberry Fructus Rubi
fó shǒu gān 佛手柑 fruit of fleshfingered citron Fructus Citri Sarcodactylis
fó shǒu 佛手 fruit of fleshfingered citron Fructus Citri Sarcodactylis
féizào jiá 肥皂荚 fruit of Chinese coffeetree Fructus Gymnocladi Chinensis
fèng yǎn cǎo 凤眼草 fruit of common sterculia Fructus Ailanthi Altissimae
fàn tāng zǐ 饭汤子 fruit of tea viburnum Fructus Viburni Setigeri
dōu / dū xián zǐ 都咸子 fruit of common cashew Fructus Anacardii Occidentalis
dōngguā 冬瓜 fruit of Chinese waxgourd Fructus Benincasae
dōng qīng zǐ 冬青子 fruit of purpleflower holly Fructus Ilicis Purpareae
dōng kuí guǒ 冬葵果 fruit of cluster mallow Fructus Malvae
dēnglóng guǒ 灯笼果 fruit of Manchurian currant Fructus Ribis Mandschurici
dùn yè méi 盾叶莓 fruit of peltateleaf raspberry Fructus Rubi Peltati
dù sōng shí 杜松实 fruit of stiffleaf juniper Fructus Juniperi Rigidae
dào yá, gǔ yá 稻芽, 谷芽 rice sprout, fruit of rice germinating Fructus Oryzae Germinatus
dài / dà zǎo 大枣 Chinese date Fructus Jujubae
dài / dà zào jiǎo / jué 大皂角 fruit of Chinese honeylocust Fructus Gleditsiae Sinensis
dài / dà mài 大麦 barley Fructus Hordei Vulgaris
Diān wǔ wèi 滇五味 Yunnan schisandra fruit Fructus Schisandrae Rubriflorae
de / dì xuè / xiě xiāng guǒ 地血香果 fruit of curious kadsura Fructus Kadsurae Heteroclitae
de / dì xiān táo 地仙桃 fruit of zollinger gromwell Fructus Lithospermi
de / dì qiézi 地茄子 fruit of common pratia Fructus Pratiae Nummulariae
de / dì guā guǒ 地瓜果 fruit of yambean Fructus Fici Tikouae
de / dì fū zǐ 地肤子 belvedere fruit Fructus Kochiae
cǎo guǒ yào 草果药 fruit of spiked gingerlily Fructus Hedychii Spicati
cǎo guǒ 草果 fruit of tsaoko amomum Fructus Tsaoko
cāng ěr zǐ 苍耳子 fruit of Siberian cocklebur Fructus Xanthii
cù liǔ guǒ 醋柳果 seabuckthom Fructus Hippophaes Rhamnoidis
cì tiān qié 刺天茄 fruit of khasi nightshade Fructus Solani Khasiani
cì shíliú 刺石榴 fruit and root of Omei mountainrose Fructus et Radix Rosae Omeiensis
cì méi guǒ 刺莓果 fruit of dahurian rose Fructus Rosae Davuricae
cì lǐ 刺李 fruit of hedge gooseberry Fructus Ribis Alpestris
cì líng 刺菱 fruit of wild waterchestnut Fructus Trapae Quadricaudatae
cì lí 刺梨 fruit of roxburgh rose Fructus Rosae Roxburghii
cì lìzi 刺栗子 fruit of gracileflower Fructus Rosae Graciliflorae
cì jíli, jíli 刺蒺藜, 蒺藜 fruit of puncturevine caltrap Fructus Tribuli
cáng / zàng huíxiāng 藏茴香 caraway fruit Fructus Cari Carvi
chǔ shí 楮实 fruit of common papermulberry Fructus Broussonetiae
chòu wútóng zǐ 臭梧桐子 fruit of harlequin glorybower Fructus Clerodendri Trichotomi
chòu huáng jīng zǐ 臭黄荆子 fruit of privetlike premna Fructus Premnae Lingustroidis
chì shí / dàn zhī 赤瓟 fruit of Manchurian tubergourd Fructus Thladianthae Dubiae
chì jìng xiāng qīng 赤阳子 fruit of fortune firethorn Fructus Pyracanthae Fortuneanae
chéngzi 橙子 fruit of fragrant citrus Fructus Citri Junoris
chén cāng mǐ 陈仓米 old rice Fructus Oryzae Veteris
chèng tuó lí 秤砣梨 fruit of coriaceousleaf actinidia Fructus Actinidiae Coriaceae
cháng chūn téng zǐ 常春藤子 fruit of Chinese ivy Fructus Hederae Sinensis
cháng / zhǎng è guā lóu 长萼栝楼 fruit of longcalyx snakegourd Fructus Prichosanthis Sinopunctatae
chá zǐ 茶子 tea fruit Fructus Camelliae Sinensis
chuān liàn zǐ 川楝子 fruit of Szechuan chinaberry Fructus Toosendan
bǔ gǔ zhī 补骨脂 fruit of malaytea scurfpea Fructus Psoraleae
bǎo fàn huā 饱饭花 fruit of smallleaf blueberry Fructus Vaccinii Laetil
bōcài zǐ 菠菜子 spinach fruit Fructus Spinaciae
bō léng guā 波棱瓜 fruit pedunculate herpetospermum Fructus Herpetospermi Pedunculosi
bō luó mì 波罗密 fruit of diversileaf artocarpus Fructus Artocarpi Heterophylli
bāyuè zhá 八月札 fruit of five leaf akebia Fructus Akebiae
bājiǎo huíxiāng 八角茴香 star anise fruit, fruit of truestar anise tree Fructus Illicis Veri, Fructus Anisi Stellati
bādòu 巴豆 fruit of purging croton Fructus Crotonis
bā lǐ má 八里麻 fruit of Chinese azalea Fructus Rhododendri Mollis
bì táo gān / gàn 碧桃干 immature fruit of peach Fructus Pruni Immaturas
bì chéng / dèng qié, mù jiāng zǐ 荜澄茄, 木姜子 fruit of mountain spicy tree, fruit of pungent litse Fructus Litseae
bì bá 荜茇 immature fruit of long pepper Fructus Piperis Longi
báiyú wěi guǒ 白鱼尾果 fruit of Asian butterflybush Fructus Buddlekjae Asiaticae
bái zǐ 白蔹子 fruit of Japanese ampelopsis Fructus Ampelopsis
bái sū zǐ 白苏子 fruit of white perilla Fructus Perillae
bái pútáo gān / gàn 白葡萄干 white raisin Fructus Vitis Viniferae
bái méi 白梅 immature plum Fructus Mume Immaturus
bái jù shèng zǐ 白巨胜子 fruit of sativa lactuca Fructus Lactucae Sativae
bái huā suān téng guǒzi 白花酸藤果子 fruit of whiteflower embelia Fructus Embeliae
bái huā guǒ 白花果 fruit or flower of nakedanther ternstroemia Fructus seu Flos Ternstroemiae Gymnatherae
bái dòu kòu 白豆蔻 fruit of white amomum Fructus Amomi Rotundus
bànlā zǐ 半拉子 twig of cordate carpini Fructus Carpini Cordatae
biǎn cì qiángwēi 扁刺蔷薇 fruit of sweginzow rose Fructus Rosae Sweginzowii
英文维基百科解封
http://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page