Sunday, June 1, 2008

落雪

歌词 (阿若儿 译)
Tombe la neige 落雪了
Tu ne viendras pas ce soir 今夜你不会来
Tombe la neige 落雪了
Et mon coeur s'habille de noir 我心笼罩在黑暗中
Ce soyeux cortege 这柔软的
Tout en larmes blanches 白色的泪
L'oiseau sur la branche 枝头上的鸟儿
Pleure le sortilege 为诱惑哭泣
Tu ne viendras pas ce soir 今夜你不会来
Me crie mon désespoir 我宣布我的绝望
Mais tombe la neige 可是落雪了
Impassible manege 回天无术
Tombe la neige 落雪了
Tu ne viendras pas ce soir 今夜你不会来
Tombe la neige 落雪了
Tout est blanc de désespoir 一片失望的白
Triste certitude 好伤心
Le froid et l'absence 寒冷与分离
Cet odieux silence 这可恨的静寂
Blanche solitude 白色的孤独
Tu ne viendras pas ce soir 今夜你不会来
Me crie mon désespoir 我宣布我的绝望
Mais tombe la neige 可是落雪了
Impassible manege 回天无术
 

Powered by Blogger Skins. Theme: TheBuckmaker | Free Wordpress Templates. Presents HD TV Futurama Streaming. Featured on Wedding Dresses.